Каково это не видеть лица своих родных и окружающий мир во всей красе, а только силуэты и проблески света? На этот вопрос я, к сожалению, не задумывался до тех пор, пока эта проблема не коснулась нашей семьи и еще не вышел якутский фильм “Кэрэл” (Невидимая красота).
Нашей бабушке в апреле этого года исполняется 85 лет и с возрастом у нее резко ухудшилось зрение. В прошлом году, по результатам обследования, ей установили инвалидность 1 группы по зрению. И теперь я полностью осознаю какие страдания и трудности это вызывает, чего они лишаются и как меняется образ жизни.
Сегодня хотел бы рассказать об одной организации, которая старается как-то облегчить их жизнь, организовать досуг людей с проблемами со зрением.
Полгода назад Управление соцзащиты населения района в целях реабилитации предоставило нашей бабушке портативный тифлоплеер – устройство для воспроизведения цифровых “говорящих книг”.
Долго не пользовались, не знали как и где брать эти “говорящие книги” и притом еще на якутском языке. До тех пор пока я не вспомнил месяц назад о Библиотеке для слепых, куда мы ходили весной прошлого года в рамках пресс-тура Министерства культуры и духовного развития РС (Я). И вспомнил совсем случайно, производя ревизию папок с фотографиями у себя на рабочем компе.
Сразу же позвонил туда, записал бабушку, купил SD-диск, а сотрудники библиотеки записали туда самые разнообразные книги – от классики до современной литературы на якутском языке. Теперь бабушка не упускает из рук свой тифлоплеер, не нарадуется, за что крайне благодарны библиотеке и ее сотрудникам!
Коротко о библиотеке
Республиканская библиотека для слепых была создана 15 июля 1967 года на базе фонда брайлевской литературы Якутской республиканской библиотеки им. А.С.Пушкина (ныне Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия)).
Библиотека стала для многих ее членов верным другом и советчиком, помогала преодолевать жизненные трудности, выбрать и овладевать знаниями, стать хорошими специалистами. Вокруг библиотеки собирались люди, которые, преодолевая жизненные трудности – физическую боль, отчаяние и напряжение, стремились к жизни, к обретению своего места в обществе.
На современном этапе Республиканская библиотека для слепых является единственной специализированной библиотекой универсального профиля, обслуживающая инвалидов по зрению, которая через приобщение к книге и чтению, содействует их интеграции в обществе.
Из сайта библиотеки
Вот на таких кассетах записаны аудиокниги
Отдел периодической литературы, напечатанной рельефно-точечным шрифтом Брайля
Читальный зал
В библиотеке функционирует Центр чтения по системе Брайля
Система Брайля – рельефно-точечный тактильный шрифт, предназначенный для письма и чтения незрячими и плохо видящими людьми.
Разработан в 1824 году французом Луи Брайлем (фр. Louis Braille), сыном сапожника. Луи в возрасте трёх лет поранился в мастерской отца шорным ножом (подобие шила); из-за начавшегося воспаления глаз мальчик потерял зрение. В возрасте 15 лет Луи создал свой рельефно-точечный шрифт как альтернативу рельефно-линейному шрифту Валентина Гаюи, вдохновившись простотой «ночного шрифта» капитана артиллерии Шарля Барбье. В то время “ночной шрифт” использовался военными для записи донесений, которые можно было прочесть в темноте.
Иван Николаевич Горный – первый незрячий поэт в республике, пропагандист родного якутского языка. В 1992 году издал первую книгу для незрячих на якутском языке “Мин көрөбүн сүрэхпинэн” (Я вижу сердцем). Иван Горный является автором слов одноименной песни – саундтрека к фильму “Кэрэл” (см. заглавное видео к этому посту).
В Центре много специализированной литературы: картины, карты, макеты строений, животных, с помощью которых незрячие тактильными способом могут иметь объемное представление о тех или иных объектах.
Автоматизированное рабочее место
Незрячий или слабовидящий пользователь может самостоятельно работать на компьютере в среде Windows с использованием синтеза речи на русском и английском языках на базе русифицированной многофункциональной программы экранного доступа и брайлевского дисплея с возможностью самостоятельного выхода в сеть Интернет.
SARA сканирующая и читающая машина
Отсканированный текст читается вслух на выбранном языке и заданным пользователем голосом.
Увеличитель Topaz. Это видеоувеличитель, который дает возможность слабовидящим комфортно читать книги, журналы, рецепты, позволяет рассмотреть мелкие детали любого объекта.
Брайлевский принтер
Принтер позволяет осуществлять оперативный малотиражный выпуск изданий рельефно-точечным шрифтом Брайля и может использоваться в качестве индивидуального тифлотехнического средства при работе на персональном компьютере.
Вот и результат!
Аудиокабинка, где записывают “говорящие книги”.
Библиотека также занимается издательской деятельностью – выпускает книги, журналы, изготавливает куклы в национальном стиле.
Вот, собственно, и отдел “говорящих книг”. Каждая книга сохраняется в микроСД картах в таком виде. Потом по выбору читателей содержимое копируют в диск читателя.
Объемная картина, чтобы читатели также имели представление, что там изображено.
Также библиотека, оказывается, проводит различные мероприятия:
“Посиделки в библиотеке”
Вот так слаженно и работает библиотека в настоящее время – один из нужных социальных учреждений, направленных на реабилитацию инвалидов по зрению.
Этим постом хочу выразить свои благодарность всем сотрудникам библиотеки за их труд и помощь, оказываемый ими всем нуждающимся. Спасибо вам!
Василий Кириллин
источник: http://ykt.ru