Говорят, к Сократу однажды привели человека, о котором он должен был высказать свое мнение. Мудрец долго смотрел на него, а потом воскликнул: «Да говори же ты, наконец, чтоб я мог тебя видеть!».
5 ноября заочный абонемент Республиканской библиотеки для слепых в рамках месячника «Белой трости» провел совместное мероприятие «Чистый голос «говорящей» книги» с ЦБС Хангаласского улуса (директор Варламова Ф.Р.), в котором приняли участие дикторы студии звукозаписи библиотеки, заслуженные артисты РС (Я) Потапова Елизавета Федотовна и Попова Зои Гаврильевна.Востребованность аудиокниг зависит не только от их тематики и литературного слога, но и очень часто от «музыки» голоса человека, читающего вслух. Кстати, слово «диктор» в переводе с латинского означает «говорящий».
Человеческий голос – инструмент, имеющий великую силу. Особенно, если он принадлежит владельцу, умеющему задеть нужные струны. Среди читателей «говорящей» книги разное отношение к дикторскому чтению. Одни предпочитают тех, кто исполняет книгу, то есть читает актерски. Другие лучше воспринимают отстраненное, бесстрастное чтение. У каждого диктора своеобразный, неповторимый голос. У читателя же – свои субъективные ожидания. Голос Елизаветы Федотовны, кумира читателей заочного абонемента, отмечают как «нежный, душевный, обволакивающий, заставляет слушать себя». О голосе же Зои Гаврильевны, чей голос любят наши читатели, говорят, что ее чтение вызывает сопереживание, сострадание, «без слез нельзя прослушать «Хачыгыр» Э. Эристиин», – отмечает И.А. Спиров из Мирнинского района.
Наша библиотека находится в постоянном поиске «живого», «теплого» голоса, который несет в себе лучшие человеческие качества и высокую культуру чтения. Задача не из легких. Ведь каждый чтец, хотя бы однажды прикоснувшийся к процессу создания «говорящей» книги, ощущает свою социальную значимость, приближается к пониманию, что книга для незрячего человека – не просто приятное времяпровождение, а сама жизнь. Поэтому мы очень благодарны нашим дикторам, которые по зову сердца приходят к нам в студию. И пусть еще долгие годы Ваши голоса звучат красноречиво и откровенно, внятно и проникновенно, красиво и музыкально для слуха незрячего человека!
Библиотекарь заочного отдела Пухова С.И.